Generative Artificial Intelligence (AI) Policy
Janaru Saja: Jurnal Program Studi Sastra Jepang (Edisi Elektronik) recognizes that generative artificial intelligence (AI) technologies, including large language models, chatbots, and image generators, may support research and scholarly writing. Their use must uphold academic integrity, originality, confidentiality, transparency, and human accountability.
This policy applies to authors, peer reviewers, and editors involved in the journal's publication process. All parties are responsible for ensuring that the use of AI complies with research ethics, publication ethics, and the journal's editorial policies.
1. Use of AI by Authors
a. AI Cannot Be Listed as an Author
AI tools cannot be listed as authors or co-authors because they cannot assume responsibility for scholarly work, approve the final manuscript, disclose conflicts of interest, or be held accountable for published content. Human authors retain full responsibility for their work, including any content generated or assisted by AI.
b. Permitted Uses of AI
Authors may use AI as an assistive tool for legitimate research and manuscript preparation, including:
-
Improving grammar, spelling, punctuation, readability, and language accuracy.
-
Assisting with translation, provided that the authors review and verify the translation.
-
Supporting literature searches, organizing sources, and identifying potential research gaps.
-
Assisting with manuscript organization and checking the completeness of a manuscript.
-
Supporting data analysis, coding, transcription, or visualization when appropriate to the research design and methodology.
-
Supporting the development of research materials or preliminary ideas, provided that the authors make their own substantive intellectual contributions and critically evaluate the results.
All AI-generated outputs must be reviewed and verified by the authors before use. Authors must ensure that the use of AI does not compromise the originality, accuracy, validity, or integrity of their research.
c. Prohibited Uses of AI
Authors must not use AI to:
-
Present AI-generated scholarly content as entirely their own intellectual contribution without appropriate review, verification, and disclosure when required by this policy.
-
Fabricate, falsify, manipulate, or misrepresent research data, findings, evidence, or participant quotations.
-
Generate fictitious or inaccurate references, citations, quotations, or bibliographic information.
-
Create or manipulate research images, textual evidence, or other materials in ways that mislead readers or distort the original evidence.
-
Violate copyright, research ethics, privacy, or confidentiality requirements through the use of AI tools.
-
Upload personal, sensitive, unpublished, or confidential research information to AI services without an appropriate legal basis, necessary consent where applicable, and adequate safeguards.
AI-assisted activities such as translation, textual analysis, coding, or image processing may be appropriate for research in Japanese language, literature, culture, and education. When such activities form part of the research methodology, their use must be scientifically justified, transparently described, and appropriately verified by the authors.
d. Disclosure of AI Use
Authors must disclose substantive use of generative AI or AI-assisted technologies in preparing a manuscript. The disclosure should be placed in a separate section entitled “Declaration of Generative AI and AI-Assisted Technologies in Manuscript Preparation” before the reference list.
The declaration must identify the tool or service used, its version where available, and the purpose of its use. Authors must also confirm that they have reviewed and verified the relevant outputs and accept responsibility for the manuscript's content.
Example declaration:
“During the preparation of this manuscript, the authors used [name and version of the tool or service] for [purpose of use]. The authors reviewed, verified, and edited the relevant outputs and take full responsibility for the accuracy, integrity, and content of the submitted manuscript.”
If AI is used as part of the research methodology—for example, in data analysis, coding, transcription, or systematic literature searching—its use must also be described in the Methods section, where applicable.
Routine use of tools for basic spelling, punctuation, and formatting checks does not require a separate declaration. Authors remain responsible for the accuracy, originality, and integrity of the entire manuscript.
2. Use of AI by Peer Reviewers
Manuscripts submitted to Janaru Saja and all related editorial communications are confidential. Peer reviewers must therefore:
-
Protect the confidentiality of manuscripts, research data, unpublished findings, and editorial correspondence.
-
Not upload manuscripts or confidential review materials to external AI services without explicit authorization and adequate safeguards.
-
Not delegate the substantive evaluation of a manuscript or the generation of a peer review report to AI in place of their own expert judgment.
-
Verify the accuracy and appropriateness of any permitted AI-assisted language editing.
-
Remain fully responsible for the content, fairness, and objectivity of their review reports.
Reviewers must notify the handling editor if AI use creates a potential confidentiality, impartiality, or publication ethics concern.
3. Use of AI by Editors
Editors must protect the confidentiality of submitted manuscripts, reviewer reports, author information, and editorial communications. Unpublished manuscripts and confidential editorial materials must not be uploaded to external AI services without appropriate authorization and safeguards.
Editorial decisions must be based on scholarly quality, originality, methodological rigor, relevance to the journal's focus and scope, research ethics, and peer review outcomes. AI must not replace the editor's professional judgment or independently determine whether a manuscript should be accepted or rejected.
AI-assisted tools may be used for appropriate administrative tasks or preliminary publication integrity checks, subject to confidentiality and data protection requirements. AI detection scores must not be treated as conclusive evidence of misconduct. Any concerns about possible inappropriate AI use must be evaluated by a human editor based on relevant evidence and context.
4. Violations of This Policy
Failure to disclose AI use when required, fabrication of data or references, misrepresentation of research evidence, breaches of confidentiality, and other violations of this policy may be treated as publication ethics concerns.
Depending on the nature and severity of the case, the journal may:
-
Request clarification or supporting documentation.
-
Ask authors to revise the manuscript.
-
Reject the manuscript.
-
Refer concerns to the relevant institution or other appropriate body, where warranted.
-
Take appropriate post-publication action, including correction, an expression of concern, or retraction, in accordance with the journal's Corrections and Retractions policy.
All alleged violations will be assessed by humans based on the available evidence, the context, and the seriousness of the case. Any action taken will follow the journal's publication ethics policies and provide relevant parties with a fair opportunity to respond where appropriate.
Authors, reviewers, and editors remain accountable for their respective contributions and decisions, regardless of whether AI-assisted technologies are used.
5. Policy Review and Updates
Generative AI technologies and scholarly publishing practices continue to evolve. Janaru Saja may periodically review and update this policy to reflect developments in research integrity, publication ethics, and responsible AI use. Any revisions will be announced through the journal's official website.